Butée de longueur automatique pour scie Pedante montée sur une station de sciage dans un atelier de fabrication de fenêtres
Pedante · Série Universal

Butée de longueur
automatique pour scie

Butée de longueur motorisée pour scies à onglet et scies à tronçonner.

Le bon réglage
À chaque coupe

Butée de longueur automatique pour scie Pedante avec écran tactile, rail en aluminium et bloc de butée motorisé

Optimisez vos opérations de découpe grâce à notre butée de longueur automatique pour scie, spécialement conçue pour offrir une précision constante et reproductible.

La butée numérique pour scie Pedante se positionne automatiquement à la longueur saisie sur l’écran tactile. Vous placez ensuite votre pièce contre la butée et effectuez la coupe.

Adaptée aux scies à onglet et aux scies à tronçonner, cette butée de longueur motorisée s’intègre aisément à votre poste de travail pour assurer un réglage précis des longueurs de coupe.

Positionnement automatique

Saisissez la longueur souhaitée et le moteur déplace la butée jusqu’à la position demandée. Changez de longueur de coupe sans repositionner la butée à la main.

Menuiserie & Agencement

Pièces coupées sur mesure, avec des changements fréquents de longueur.

Portes & Fenêtres

Éléments de cadres débités à différentes longueurs au fil de la journée.

Profilés Aluminium & PVC

Profilés coupés quotidiennement à des longueurs adaptées à chaque commande.

Fonctions supplémentaires

  • Configuration automatique

    Une fois installé et connecté, l’appareil détermine automatiquement la longueur du profilé et le côté de montage par rapport à la scie.

  • Fonctionnement autonome

    Aucune application ni connexion Internet nécessaire. Le système fonctionne sous une tension de 24 V CC.

  • Millimètres ou pouces

    Choisissez les millimètres ou les pouces décimaux selon vos habitudes de travail.

  • Référencement sans fin de course

    Lors du référencement, l’encodeur détecte la butée mécanique, sans interrupteur de fin de course.

  • Tendeur de courroie à clic

    Le tendeur de courroie fournit un retour par clic lors du réglage de la tension.

  • Arrêt du mouvement à l’écran

    Pendant le déplacement de la butée, un bouton rouge « Emergency stop » apparaît à l’écran pour interrompre son mouvement.

Pedante dans
les ateliers

Terrasses en bois

Pour réaliser des terrasses en bois, les lames et les pièces de structure doivent être débitées aux dimensions du chantier. La butée Pedante permet de régler ces longueurs au poste de sciage, puis de répéter les coupes.

Pays
France
Modèle
LS-24

Modèles & tarifs

ModèleLongueur de travail (mm)Longueur totale (mm)Prix HT
LS-12-U1 0401 3401 440 €
LS-24-U2 2202 5201 590 €
LS-36-U3 4003 7001 740 €
LS-48-U4 5804 8801 890 €
LS-60-U5 7606 0602 040 €

Une longueur particulière ?
Parlons des dimensions de votre installation.

Demander un devis
Livraison incluse dans l’UEAutres destinations : nous consulter.
Préparation : 2–3 jours ouvrablesPuis 4–7 jours de transport dans l’UE.
Paiement par virementLivraison et paiement

Installation & compatibilité

Butée numérique pour scie à onglet Pedante montée sur une station de sciage dans un atelier de fabrication de fenêtres en PVC

Prévoyez un support stable et un alignement adapté à votre scie. Vérifiez l’encombrement avant de choisir votre modèle.

Guide de montage - Station de sciage

Installez la butée de longueur automatique pour scie Pedante sur une station fixe équipée d’une scie à onglet et d’une surface d’appui pour les pièces. Adaptez les perçages et le support à votre établi : le montage doit rester rigide, de niveau et correctement aligné.

À préparer

Prévoyez les boulons à tête en T et les écrous fournis, une clé adaptée, une perceuse et un foret correspondant aux fixations, un mètre, une équerre et une règle ou un profilé bien droit. Vérifiez que l’épaisseur du support permet le serrage avec les fixations fournies et que les écrous restent accessibles.

  1. Préparer le poste. Débranchez la scie et Pedante pendant le montage. Fixez la scie à l’établi selon les instructions de son fabricant. La pièce doit reposer à plat sur la table de la scie et sur les surfaces d’appui, sans basculer ni fléchir.
  2. Choisir le côté et l’emplacement. Pedante peut être monté à gauche ou à droite. Vérifiez la longueur totale du modèle, l’espace pour l’unité de commande et le passage des pièces. La longueur de travail correspond au déplacement disponible de la butée ; la distance minimale à la lame dépend de votre installation. Gardez libres les mouvements de la tête, du plateau tournant et des protections de la scie, y compris aux angles de coupe prévus.
  3. Repérer et préparer les fixations. Présentez le rail sur son support et reportez les emplacements des boulons dans l’axe de sa rainure inférieure. Vérifiez l’accès sous le support et l’absence de câbles ou d’obstacles avant de percer. Retirez le rail, immobilisez le support, percez au diamètre adapté aux boulons et ébavurez. Portez des lunettes de protection.
  4. Fixer et aligner le rail. Engagez les boulons à tête en T dans la rainure inférieure, puis tournez leurs têtes de 90° pour les verrouiller. Vissez les écrous sans serrer définitivement. Avec une règle droite contre le guide de la scie, alignez le rail dans son prolongement. Il doit être droit, de niveau et parallèle à la pièce ; la face du bloc doit être perpendiculaire à celle-ci. Serrez les écrous, puis contrôlez de nouveau l’alignement.
  5. Vérifier la rigidité et les dégagements. Le bloc de butée doit pouvoir parcourir sa course sans rencontrer la scie, les fixations ou le support. Appuyez doucement une chute contre la butée : le rail et son support ne doivent ni glisser ni pivoter. Corrigez tout mouvement ou défaut d’appui avant de mettre le système sous tension.
  6. Mettre en service et étalonner. Une fois le système entièrement assemblé, branchez le bloc d’alimentation fourni. À la première mise sous tension, laissez l’initialisation détecter le côté et la longueur de travail, sans toucher le bloc ni interrompre l’alimentation. Si le système était configuré de l’autre côté ou avec une autre longueur, réinitialisez-le. Effectuez le référencement avec « Home », puis une coupe d’essai. Mesurez la pièce, saisissez la valeur réelle et maintenez l’icône d’engrenage pendant 4 secondes, jusqu’à « Calibration OK ». Vérifiez le résultat avec une nouvelle coupe. L’étalonnage ne remplace pas un montage rigide et bien aligné.

En cas de doute sur votre station, envoyez-nous ses dimensions et quelques photos avant de percer.

Guide de montage - Piètement de scie à onglet

Monter Pedante sur un piètement de scie à onglet

Préparation

Vous aurez besoin d’une scie à onglet montée sur son piètement, d’un support de pièce supplémentaire, des deux boulons à tête en T fournis avec la LS-24-U et de deux écrous longs DIN 6334 M8 (ou d’autres écrous longs M8). Rassemblez les outils suivants : une clé, un tournevis, une équerre, un marqueur, un pointeau, un marteau, une perceuse avec des forets de 5 mm et 8 mm, une règle droite (ou un profilé rectiligne) et un mètre ruban.

  1. Installer la scie et les supports. Fixez la scie conformément aux instructions du fabricant du piètement. Placez un support de chaque côté, puis ajoutez le support supplémentaire du côté où sera installé Pedante : vous disposerez ainsi de deux points de fixation pour le rail. Le système peut être monté à gauche ou à droite.
  2. Préparer les deux supports du rail. Sur les supports utilisés dans cet exemple, retirez la butée d’origine, déplacez la molette de réglage en hauteur vers l’intérieur et décalez le support pour dégager la zone de fixation. Repérez l’emplacement des trous en les alignant avec la rainure située sous le rail. Marquez les emplacements au pointeau, percez un avant-trou de 5 mm, puis agrandissez-le à 8 mm et ébavurez les bords. Veillez à maintenir fermement le support pendant le perçage.
  3. Régler la hauteur des supports et fixer le rail. Utilisez la table de la scie comme référence pour mettre les supports de niveau. Insérez les têtes des boulons dans la rainure située sous le rail, faites-les pivoter de 90°, puis vissez les écrous longs M8.
  4. Aligner et serrer. À l’aide d’une pièce parfaitement droite, placez le rail dans le prolongement du guide de la scie. Il doit être droit, de niveau et parallèle à la pièce. Serrez les fixations des supports, puis vérifiez à nouveau l’alignement. Fixez le bloc de butée et assurez-vous que sa face est perpendiculaire à la pièce.
  5. Vérifier le montage avant la mise sous tension. Assurez-vous que le bloc de butée coulisse librement et que rien ne gêne la lame, la tête de scie ou le plateau tournant. La pièce doit reposer à plat, sans basculer ni fléchir. Lorsqu’une pression est exercée contre la butée, le rail et ses supports doivent rester immobiles.
  6. Initialiser et étalonner. Une fois le montage terminé, branchez la butée numérique pour scie Pedante et lancez sa configuration automatique. Si elle était auparavant configurée pour le côté opposé, réinitialisez-la d’abord. Effectuez une coupe d’essai, mesurez la pièce, saisissez cette mesure et suivez la procédure d’étalonnage. L’étalonnage ne peut pas corriger un défaut de montage : si les longueurs varient d’une coupe à l’autre, vérifiez d’abord les fixations et l’alignement.

Vous pouvez visionner une vidéo de l’ensemble du processus ci-dessous :

Les dimensions à vérifier

Vérifiez la distance minimale entre la lame et le bloc de butée, la longueur de travail et la longueur totale du système. La distance minimale dépend de votre scie et de l’installation ; la longueur totale détermine l’espace nécessaire sur votre poste.

Mesurez votre poste avant le montage et prévoyez un support stable. En cas de doute, envoyez-nous une photo et vos dimensions.

Fixation et alignement

Les boulons à tête marteau fournis glissent dans la rainure sous le profilé en aluminium. Préparez les perçages dans votre support, alignez le rail avec votre poste de sciage, puis serrez les fixations.

Avant la première mise sous tension, le système doit être entièrement assemblé : profilé en aluminium, courroie crantée, bloc de butée et unité de commande solidement fixée.

Montage du système

Installation sur le poste de sciage

Référencement · Home

À la première mise sous tension, l’initialisation démarre automatiquement. Le système détecte son orientation gauche ou droite et la longueur de travail du profilé, puis mémorise ces paramètres. Le bloc peut parcourir toute la course disponible.

Ne touchez pas le bloc et ne coupez pas l’alimentation pendant l’initialisation. Une fois celle-ci terminée, le système passe en fonctionnement normal.

Le référencement est nécessaire à chaque mise sous tension. Les modèles Universal utilisent une butée mécanique, sans capteur de fin de course.

  1. Allumez le système, puis appuyez sur l’icône « Home » au centre de l’écran.
  2. Après un bref bip, le bloc se déplace vers l’unité de commande. Le système détecte la butée mécanique grâce à la charge du moteur et au retour de l’encodeur.
  3. Le bloc s’éloigne légèrement, puis revient lentement pour établir une référence précise.
  4. Un bip long confirme la fin du référencement ; l’écran principal affiche la position actuelle.

Ne bloquez pas le mouvement du bloc pendant le référencement.

Étalonnage

L’étalonnage définit le zéro de référence, par exemple la position de la lame. Il est nécessaire après l’installation initiale, une modification mécanique ou un changement de lame, d’outil ou de point de référence.

  1. Mesurez la distance réelle entre la butée et le point de référence. Vous pouvez aussi couper une pièce et mesurer le résultat.
  2. Saisissez la valeur mesurée sur l’écran tactile.
  3. Maintenez le bouton d’étalonnage, représenté par une icône d’engrenage, pendant 4 secondes.
  4. Un bip long et le message « Calibration OK » confirment l’étalonnage.
Réinitialisation

Réinitialisez le système après un changement de configuration gauche/droite, une modification de la longueur du profilé ou une réinstallation.

  1. Maintenez le logo « pedante » affiché à l’écran enfoncé jusqu’à entendre un bip long.
  2. Lorsque le message « Restart » apparaît, éteignez puis rallumez l’appareil.
  3. Le programme d’initialisation automatique s’exécute à nouveau pour détecter la configuration.

Le système doit être entièrement assemblé. Pendant l’initialisation, ne touchez pas le bloc et ne coupez pas l’alimentation.

Assistance & SAV

Un conseil sur votre installation, une question de réglage ou une pièce de rechange : contactez directement le fabricant.

Demander un devis
Précisez le modèle souhaité, la quantité et l’adresse de livraison, ainsi que le nom de votre entreprise et votre numéro de TVA, le cas échéant. Pour une installation particulière, ajoutez vos dimensions, vos questions et, si possible, une photo de votre poste.

Téléphone : échanges en anglais

Nous répondons généralement sous un jour ouvré. Si vous n’avez pas reçu de réponse, pensez à vérifier votre dossier de courriers indésirables.

Comment choisir la bonne longueur de travail ?

Vérifiez trois dimensions : la distance minimale entre la lame et le bloc de butée, la longueur de travail et la longueur totale du système. La distance minimale dépend de votre scie et de l’installation ; la longueur totale détermine l’espace nécessaire sur votre poste.

Par exemple, une LS-24-U offre une longueur de travail de 2 220 mm. Avec une distance minimale de 450 mm entre la lame et la butée, les positions utilisables vont de 450 à 2 670 mm. Choisissez un modèle adapté à vos dimensions habituelles et vérifiez votre configuration avant de commander.

Comparer les modèles et tarifs
Comment installer la butée sur mon poste de sciage ?

Les boulons à tête marteau fournis glissent dans la rainure sous le profilé en aluminium. Préparez les perçages dans votre table ou votre support, alignez le rail avec le poste de sciage, puis serrez les fixations.

La Universal Series se monte à gauche ou à droite de la scie. Le côté peut être changé ultérieurement en inversant l’unité de commande et en réinitialisant le système ; il reconnaît alors la nouvelle orientation au démarrage suivant.

Voir les conseils de montage
Comment se déroule l’utilisation au quotidien ?

Allumez le système et appuyez sur « Home » pour effectuer le référencement. L’encodeur détecte la butée mécanique afin d’établir la référence de position.

Saisissez ensuite la longueur souhaitée et appuyez sur « Enter ». Le bloc de butée rejoint la position demandée et la maintient. Placez votre pièce contre la butée, puis effectuez la coupe. Pour passer des millimètres aux pouces décimaux, maintenez l’indicateur « mm/in » sur l’écran.

La butée peut-elle pousser les pièces ?

Non. Le système positionne le bloc de butée ; il n’est pas conçu pour pousser le matériau ni pour servir de butée mécanique lors d’une alimentation forcée. Vous déplacez la pièce jusqu’à la butée, sans la pousser avec force contre celle-ci.

Que se passe-t-il si une pièce déplace le bloc de butée ?

Le moteur maintient le bloc en position et l’électronique surveille continuellement sa position. Si un déplacement supérieur à 0,1 mm est détecté, le système augmente la force de maintien et ramène le bloc à la position demandée.

Cette correction ne transforme pas le bloc en butée d’impact : il reste un dispositif de positionnement de précision. Évitez de heurter la butée ou de pousser les pièces avec force contre elle.

Quelle assistance est disponible après l’achat ?

L’assistance technique est assurée directement par le fabricant pour l’installation, l’étalonnage et le dépannage. Des pièces de rechange sont disponibles.

Pour obtenir de l’aide, écrivez à info@pedante.eu en indiquant votre modèle et la difficulté rencontrée.

Contacter l’assistance
Consulter les conditions de garantie
Bâtiments de Pedante à Salaspils, en Lettonie
Derrière Pedante

Conçu et fabriqué
en Lettonie

De notre atelier au vôtre.
Un lien direct avec ceux qui fabriquent votre butée numérique.

Découvrir Pedante